浅谈中文网站域名设计一般原则

1． 简洁，以4-8个英文字符为宜

中国人习惯认知和记忆汉字，对于字母的认知和记忆能力比西方人要差很多，但由于技术问题，目前域名只能使用字母、数字和一些特殊符号，因此在设计域名时，特别是当你的网站主要面对国内的市场的时候，英文字符一定不宜多，控制在4-8各为宜。

2． 逻辑性字母组合便于记忆

为了便于记忆和传播，设计域名一般应选用逻辑字母组合，主要分为英文单词组合（如，asiafriendfinder.com）、汉语拼音组合（如，liujia.com）、和其它逻辑性字母组合三种(如，纯数字组合8888.com，字母+数字组合 google123.net，英文+拼音的组合chinaren.com, 逻辑意义组合 e-plastic.cn等)

a. 如果你的网站主要面对普遍对英文单词认知和记忆能力差中国客户, 那么在设计的时候应尽量选用后两种组合。 

b. 如果你的网站同时对国外和国内提供服务，如果你不想因使用两个域名而]破坏网站整体形象的话，最好采用一些简短并且为国内客户熟知的英文单词

c. 如果你的公司已经在目标市场有些名气，建议你采用公司名称的汉语拼音或缩写。

3． 字母+数字组合——区分域名的最佳方法

英文字母只有26个，因此想在4-8个英文字母内解决域名问题（而且必须要有一定的逻辑性）不比登天容易……阿拉伯数字有10个，加上字母大大避免了重复性，而且一般人都对数字比对字母要敏感，因此采用字母+数字的组合较能区分于其他近似域名，便于记忆（如，google123,net, google168.com, google888.com等）。

但提醒大家注意的是“1”、“2”“7”，这些容易与英文字母或其它数字在书写和发音上混淆的数字，不利于传播，一般不宜采用（“1”和字母“l”在书写上很容易混淆，“2”和“r”谐音，“1”和“7”谐音）。

4． 慎用“-”和“_”

这两个字符一般用于逻辑字母组合中，但由于在书写时容易混淆，而且不便于病毒式的口口相传，因此除非有特殊逻辑含义，一般也不建议使用。

5． 慎选后缀

在域名选择上，笔者主张尽可能的采用国际顶级域名.com, 规范易记，。它是最常见的域名而且很大程度上已经抢占了网民的首要意念，多半人在记不清某域名后缀的时候都会先试用.com。